画的两个朋友,一个来自美国和联合王国,两者都讲英语。 你可能会认为他们的声音相同,但实际上,他们在相当多的美国和英国的英语差异! 这就像他们玩同一首歌在不同的文书。
美国可能会说"颜色"而英国的朋友说"颜色。" 这不仅仅是添加字母;有时,他们说同样的话在他们自己特殊的方式。
这很有趣,认为关于人们如何从这两个大地方可以 会说英语 所以是不同的。 如果你正在学习英文的学校,这是很酷知道关于这些差异。 它不只是拼写;它是关于如何话听起来和如何使用它们在句子。 它就像一个秘密语言内的一个语言!
因此,让我们假装我们要去冒险越海洋,学习有关这些 有趣的差异 在英文。
无论你 学习英语 学校、爱的语言,或只是好奇,这个旅程将会是有趣和充满酷的发现。 我们将会看到,尽管人们在美国和英国都讲英语,他们在自己独特的方式。
所以来发现的秘密结合的美国和英国英语在一起尽管他们声音的海洋分开!
顶级的美国和英国的英语差异
1:美国英文是老年人在某些方面
一些人认为英国英语听起来发烧友. 但是,美国发音是老式的。 美国早期的定居者讲英语,在殖民时期。 他们明显的字母"r"显然在所有的话,他说"冬天"的r.
以后,丰富的英国人开始下降r。 他们说"赢-脱衣服的脱." 这让他们的声音的时髦,因此大家复制。 但美国人保持宣判他们的r. 都随着时间而改变。 但美国英语住更接近于莎士比亚的押韵的风格。
2: 法语影响到英国的英语的更多
英语有花哨的后1066当法国统治者采取了超英国。 国王和王室成员发言的法国人。 所大学、法院和势利的人使用法语单词的声明智的。
这个法国人的风格就进书籍和学校。 它形英国的英语的年龄,超过美国。 这就是为什么美国人不在乎的牛角面包一样多! 但一些法国方面的安排短语磨去上英国的发言者了。 花哨的法国人离开其碟子邮票上的英语,在英国。
3: 美国的简化拼写的目的
美国和英国的拼写不同的书籍。 诺亚*韦伯斯特写了一个新的美国字典。 他认为英语的拼写是愚蠢的,因此他固定它。
他碎的额外信喜欢的u在"色彩。" 他改变了重新势词尾到ize代替。 韦伯斯特想要的美国展示他们自由从英国通过语言。
也许他只是喜欢怎么z看上去更好。 但不同意见的信件如装甲对盔甲之间仍然存在的美国和英国的今天。
4: 美国人喜欢简短的句子
美国人说话短的句子。 例如,英国人说"我能做什么"但是美国人只是说"我可以"。 美国英语遗漏了有用的连词更多。
问题,如"你可以去商店"获得"我可以"而不是"我可以走了。" 这是关于速和直接因果关系,而不是缺乏礼貌充分。 美国人想要得到他们的观点跨越迅速,无需额外的话。
英国的人往往会说话更有礼貌地正式总体上。 但上下文事关重大。
5: 区域借用不同的词
粮食话突出语言之间的差异,美国和英国的文化。 从拉丁美洲,美国人利用"香菜。" 英国人了"香菜"从法国在他们的历史。 美国人说"茄子"和"野牛",而英国人说"茄子"和"水牛。"
但语言留足够相似的相互理解。 借用当地的话,只是增加了一些国家的味道。 不同的移民的影响也形的美国和英国的英语后,随着时间的推移,他们分离。 但共同的话仍然多于少见的。
最终的外卖
把两侧的英文在一起
美国和英国的英语不是总是这么远。 在第一个他们几乎完全相同。 只有在离开英格兰没有美国的语言变化。
但他们来自同一根源在老 英国法国 或者其他语言的加入新的口味。 今天的技术让新的条款迅速扩散之间的所有地区。
可以理解的影片、歌曲、模因桥大陆。 文化曲折使语言更加丰富。 大多数的词汇量仍然相重叠,尽管一些奇怪的片公司的财产交换的基础上的习惯。
审查历史,揭示了为什么尊重所有语言事项的今天。 口音连接鸿沟的英语无论它的发言。